Texte intégral

Résumé

Table des matières

Avant-propos 2-5
Stéphane Beaulac, Miriam Cohen & Sarah-Michèle Vincent-Wright

Intervention en matière d’interlégalité dans l’affaire Bissonnette de la Cour suprême du Canada : la relation entre le droit pénal international et le droit pénal canadien 7-34
Sarah-Michèle Vincent-Wright, Miriam Cohen, Stéphane Beaulac

Intervention in the Supreme Court of Canada's Bissonnette case: assessing the
relationship between international and Canadian criminal law 36-62
Sarah-Michèle Vincent-Wright, Miriam Cohen, Stéphane Beaulac

La mise en oeuvre exagérée du droit international : la réception au palier fédéral
canadien des traités sur les marchés publics 64-88
Derek McKee

In the Landmark NEVSUN Ruling, the Supreme Court Triggers Debate on the
Duties and Powers of the Court Itself and its Ability to Extend the Reach of
Public International Law to Impact Private Corporations 90-107
Errol P. Mendes

L’appréhension empirique du leadership normatif d’une organisation internationale : l’exemple de l’Organisation mondiale de la Santé 109-127
Catherine Régis, Gaëlle Foucault, Pierre Larouche, Jean-Louis Denis & Miriam Cohen

The empirical apprehension of the normative leadership of an international
organization: the example of the World Health Organization 129-146
Catherine Régis, Gaëlle Foucault, Pierre Larouche, Jean-Louis Denis & Miriam Cohen