Exploration d’une problématique au fil d’une décennie
1 Professeur titulaire, Faculté de droit, Université de Montréal; Chercheur, Centre de recherche en droit public, Université de Montréal.. • Ces travaux ont été rendus possibles grâce aux subventions accordées par le Conseil de recherche en sciences humaines du Canada, le Conseil de recherches médicales du Canada, la Fondation du Barreau du Québec et le Fonds Georg Stellari.
Résumé
À l’occasion du 10e anniversaire de la revue Lex Electronica, il m’est apparu intéressant de relater une aventure intellectuelle mobilisatrice au sein de l’équipe multidisciplinaire que je dirige. À cet égard, la xénotransplantation, soit le transfert de cellules, de tissus ou d’organes vivants d’origine animale à l’être humain, se révèle un exemple très éloquent de l’évolution d’un thème de recherche. Des temps forts ont marqué cette démarche intellectuelle qui s’échelonne sur presque une décennie. En rétrospective, elle peut sembler rectiligne, mais au contraire, dans les faits, elle s’est avérée sinueuse. C’est avec joie et fierté que je vous convie à parcourir le labyrinthe emprunté par les membres de l’équipe dédiée à l’analyse des enjeux éthiques, légaux et sociétaux associés à l’avènement de la xénotransplantation [1]. Ensemble, nous avons examiné, sous diverses facettes, un thème de recherche fascinant
English
For this special edition of Lex Electronica, I thought that it might be interesting to reveal the evolution and transformation of a research program. As an attractive solution to organ shortage, the xenotransplantation illustrates how our dedicated team examined the ethical, legal and social issues raised by the transfer of living cells, tissues, and/or organs from animal to human. Even though, retrospectively, our research may seem rectilinear, it actually was quite sinuous and complex. Our challenging research program requested multidisciplinary expertise since this innovative technology encompasses diverse aspects such as animal welfare, human experimentation, respect of the patient, protection of public health, public consultation, powers and duties of the State, ... I invite you to follow our fascinating journey that lasted almost a decade.